Why are the contributions I make myself not placed in the same scheme as the ones made by my employer?

We are not allowed to mix your personal contributions with your labour market pension contributions. This is because private schemes and labour market pension schemes are subject to different tax rules. 

So, when you make extra contributions, we place them in a private pension scheme.